"Gestern ging ich in ein Cafe und wollte ein Muffin haben

Ohne Rosinen und ohne Schokolade, einen gewöhnlichen verdammten Muffin

Hatten sie sowas?

Nein, nur Brötchen belegt mit Pastete vom Schwein

und eine verschwitzte Semmel mit Fisch und Remulade

Normalerweise bin ich recht ausgeglichen, mach keine grosse Szene

Aber ich hätte nie geglaubt, dass es ein Cafe gibt, das keine Muffins hat

Könnt ihr das nachvollziehen? Nein, da ihr nur Pastetenbrötchen fresst

und einen richtig traurigen Menschen nicht versteht

Wofür, wofür gibt es Ofen?

Und wofür gibt es Herdplatten?

Und wofür gibt es Formen?

Wenn niemand sich traut einen kleinen fluffigen Kuchen zu backen

den ich dann essen kann wenn mir danach ist

Eine einfache Frage stellte ich dem kleinen Verkaüfer:

"Wenn du hier stehen würdest, und nicht ich, wärst du dann nicht auch enttäuscht?

Aber sie antwortete Nein! Ich würde ein Brötchen mit Pastete nehmen, die Klappe halten, eine Zeitung nehmen und mich hinsetzen"

Tack till Määäx för översättningen.